《SO BAD》是韩国女子演唱团体
STAYC的第一张单曲专辑《
Star To A Young Culture》主打曲，发行于2020年11月12日。
歌曲歌词
作词 : Black Eyed必胜/전군
作曲 : Black Eyed必胜/전군
STAYC girls it’s going down
You stole my heart
내 맘을 뺏지
夺去我的心吧
I need your love
사랑의 patch가
爱情的补丁
필요해 니 옆에
我迫切需要 在你身边
불러줘 and I’ll never go away
请呼唤我吧 我不会再离开
마음속에 모든 걸
我心中所有的一切
다 보여주면 서툴러
倘若都展现给你的话 还稍显笨拙
철이 없다 해도 괜찮아 난
即便说我太不懂事 也无妨
그게 좋아
我就喜欢这样
Baby 아무리 밀어내도
宝贝 无论你再怎么推开我
변하지가 않는 걸
都不会改变
너를 좋아하는 건 분명
我喜欢你这件事 很显然
어쩔 수 없는 걸
这亦是无可奈何之事
정말야 I want you SO BAD
真的啊 I want you SO BAD
난 니가 필요해 yeah
我急切需要你 yeah
내 내 내 내 내 머리 머리 내 머릿속이
我 我 我 我 我的脑袋 脑袋 我的脑海深处
너로 가득해 baby
都由你填满 宝贝
첨부터 I want you SO BAD
从最初开始 I want you SO BAD
멈출 수 없어 절대
就绝对 无法停下
내 내 내 내 내 맘이 맘이 내 맘이 아파
我 我 我 我 我的心 内心 我的心 痛如刀割
너땜에
都是因你而起
never never never never never
숨기지 못해
无法再掩藏
난 nah nah nah nah nah nah nah
달라져 또 밀고 당기는거
不断改变着 推拉不停
한다고 더 내 맘 잘 알아줘
即便是这样 也请你好好了解我的心意吧
how do you think
how do you think yeah yeah
STAYC girls yeah it’s going down
눈으로만 모든 걸
只是用眼去看 所有的一切
다 알 수 없어 섣불러
我都能知晓 就算你说我
잘못 봤다 해도 괜찮아 난
鲁莽草率 犯了错误 也没关系
니가 좋아
我就是喜欢你
baby 아무리 밀어내도
宝贝 无论你再怎么推开我
변하지가 않는 걸
都不会改变
너를 좋아하는 건 분명
我喜欢你这件事 很显然
어쩔 수 없는 걸
我对此束手无策
정말야 I want you SO BAD
真的啊 I want you SO BAD
난 니가 필요해 yeah
我急切需要你 yeah
내 내 내 내 내 머리 머리 내 머릿속이
我 我 我 我 我的脑袋 脑袋 我的脑海深处
너로 가득해 baby
都由你填满 宝贝
첨부터 I want you SO BAD
从最初开始 I want you SO BAD
멈출 수 없어 절대
就绝对 无法停下
내 내 내 내 내 맘이 맘이 내 맘이 아파
我 我 我 我 我的心 内心 我的心 痛如刀割
너땜에
都是因你而起
솔직히 난 사랑을 잘 몰라
说实话 我全然不懂爱为何物
그래서 겁이 나 그래도 난 좋아
所以才会如此害怕 但我亦对此心生喜爱
서투른 내 맘을 알아줘 baby
请了解下我这莽撞的心吧 宝贝
모른 척 떠나지 말아줘 you’ve got a feeling
请别佯装不知 离我而去 you’ve got a feeling
you know you’ve got that feeling
I want you SO BAD
You stole my heart
맘을 뺏겼지
夺去我的心吧
I need your love
니 맘도 같길
愿你的心意 也与我一致
I want you bad
yeah so bad
불러줘 and I’ll never go away
请呼唤我吧 我不会再离开
정말야 I want you SO BAD
真的啊 I want you SO BAD
난 니가 필요해 yeah
我急切需要你 yeah
내 내 내 내 내 머리 머리 내 머릿속이
我 我 我 我 我的脑袋 脑袋 我的脑海深处
너로 가득해 baby
都由你填满 宝贝
첨부터 I want you SO BAD
从最初开始 I want you SO BAD
멈출 수 없어 절대
就绝对 无法停下
내 내 내 내 내 맘이 맘이 내 맘이 아파
我 我 我 我 我的心 内心 我的心 痛如刀割
너땜에
都是因你而起
never never never never never
숨기지 못해
无法再掩藏
난 nah nah nah nah nah nah nah
我 nah nah nah nah nah nah nah